보통 PHP에서 한글 글자수를 센다던가, substr을 통해 자른다던가, 한글자씩 분리한다던가 할 때 php-mbstring 확장을 사용한다. 만약 자신이 만들고 있는 PHP 앱이 빠른 속도를 요구한다면, mbstring 확장을 떨쳐 내는 것은 이를 위한 좋은 방법이 될 수 있다. 실제로 해외의 여러 커뮤니티에서도 mb_strlen() 등은 매우 느리다고 이야기하고 있고, 그래서 구글링 끝에 얻은 대안 두 개를 소개한다. 1. iconv_ php-iconv 모듈에 속해 있는데 대부분 내장이라 뭘 따로 설치할 필요는 없다.